




Soothe and Repair Cream草本舒緩修護霜
HK$280.0
庫存只剩 1
產品描述:
The Herb Farm 草本舒緩修護霜,紐西蘭手工製造。蘊含紫草、金盞花及繁縷花萃取,專為敏感肌及濕疹肌膚設計。有效止痕、消炎退紅,嬰兒及孕婦適用。立即購買,體驗天然急救修護。





產品資料:
產品詳情
THE HERB FARM · NEW ZEALAND草本舒緩修護霜Soothe & Repair Cream120ml · HK$280✓ 濕疹 · 牛皮癬 · 敏感肌 · 嬰兒適用 · 孕婦適用不含類固醇 · 100%天然 · pH 4.5-5.5 · 紐西蘭製造About
全天然草本配方 舒緩濕疹敏感
肌膚突發敏感、濕疹發作痕癢難耐,或是寶寶出現紅疹時,你需要一款既安全又高效的修復產品。The Herb Farm 草本舒緩修護霜採用100%全天然活性草本配方,不含類固醇,來自紐西蘭The Herb Farm自家香草園和Waihi Bush有機農場,結合專家知識製造。
配方以有機亞麻籽油為核心,富含Omega-3脂肪酸,是天然的促進修復因子。搭配自家種植的紫草、紫錐花及金盞花三重草本萃取,三者協同加速受損皮膚修復。乳霜質地輕盈不黏膩,pH 4.5-5.5接近皮膚天然酸鹼值,全家適用包括嬰兒和小孩。
類固醇雖然能快速消炎,但長期使用會導致皮膚變薄、色素沉著和依賴性等副作用。天然草本配方通過促進肌膚自我修復機制,從根本改善問題,適合長期使用。
Benefits功效+
Advantages產品優勢+
| 比較 | The Herb Farm | 類固醇藥膏 |
|---|---|---|
| 成分安全 | 100%天然,無類固醇 | 含類固醇,長期有副作用 |
| 適用範圍 | 全家適用,嬰兒至長者 | 部分不適合嬰幼兒使用 |
| 長期使用 | 安全無依賴性 | 可致皮膚變薄、色素沉著 |
| 修復機制 | 促進肌膚自我修復 | 壓制炎症但不修復屏障 |
| 性價比 | HK$2.33/ml | 視乎品牌而定 |
Key Ingredients核心成分+
- 來自紐西蘭Waihi Bush有機農場,富含Omega-3脂肪酸
- 天然促進修復因子,能改善皮膚脂肪含量
- 可幫助舒解過敏及其他敏感所引起的症狀,使肌膚更幼滑、滋潤、柔軟有彈性
- The Herb Farm自家香草園種植萃取,三種草本協同作用
- 紫草含尿囊素促進纖維母細胞生長;紫錐花支持皮膚細胞再生;金盞花殺菌抗氧化
- 三者協同加速受損皮膚修復
- 可對抗引致敏感及濕疹的細菌,並滋潤肌膚
- 舒緩濕疹及敏感等狀況
- 天然富含GLA等必需脂肪酸
- 有效鎖住肌膚水分,防止經表皮水分流失
- 月見草油富含GLA,有助舒緩濕疹及皮膚炎
- 南瓜籽油含維他命E及鋅,促進傷口癒合
- 紐西蘭原生陶塔羅樹提取,天然抗菌防腐劑
- 替代合成防腐劑,同時提供額外的皮膚保護
How to Use使用方法+
建議護膚程序
潔面 → 爽膚水 → 草本舒緩修護霜 → 防曬(如需要)
Use Cases使用場景+
FAQ常見問題+
這款修護霜含有類固醇嗎? Does this cream contain steroids?
Absolutely not. This is a 100% natural formula, free from steroids, paraffin, and synthetic fragrances. Safe for long-term use without dependency.
可以用在臉上嗎? Can I use it on my face?
Yes. Suitable for the whole body including the face. The texture is nourishing without clogging pores.
懷孕期間可以使用嗎? Is it safe during pregnancy?
Contains essential oils at low concentration. Recommended for use after the first trimester of pregnancy. Consult your doctor if needed.
開封後氣味有變化是正常嗎? Is it normal for the scent to change after opening?
A slight change in scent within 3 months of opening is normal. If concerned, remove the top layer. Use a cotton bud instead of fingers to minimise contamination.
Cautions注意事項+
- ⚠ 含精油成分,建議懷孕後3個月才使用
- ⚠ 初次使用建議先在手腕內側進行敏感測試
- ⚠ 請用棉花棒取用,避免手指直接接觸產品
- ⚠ 開封後保質期3個月,存放於陰涼乾燥處
- ⚠ 天然成分,顏色可能因批次略有不同,屬正常現象
Clean Beauty純淨美容+
Made With — 有機亞麻籽油 · 紫草萃取 · 金盞花萃取 · 有機椰子油 · 黑加侖子油 · Totarol天然防腐劑 · pH 4.5-5.5
Free From —
類固醇
合成防腐劑
人造香料
人造色素
石蠟油
動物測試
✓ 100% Natural · Vegetarian · Gluten-Free · Soy-Free · Nut-Free · CCF Cruelty-Free · Recyclable Packaging · Made in New Zealand
Full INCI List完整成分表+
Aqua (Purified Water), Certified Organic Linum Usitatissimum (Waihi Bush Organic Farm Linseed/Flaxseed) Seed Oil*, Glyceryl Stearate, Sodium Stearoyl Lactylate, Glycerin (Vegetable Glycerin), Cetearyl Alcohol, Ribes Nigrum (Blackcurrant) Oil, Certified Organic Cocos Nucifera (Coconut) Oil*, Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Oil, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Linum Usitatissimum (Golden Linseed/Flaxseed) Seed Oil, Calendula Officinalis (Flower), Symphytum Officinalis (Comfrey Leaf) & Echinacea Purpurea (Flower) Extracts, Citrus Bioflavonoids, Olea Europea (Olive) Fruit Oil, Totarol and Lavandula Angustifolia (Lavender) Essential Oil.
* 有機認證成分
Recommended Pairing
Synergie Uberzinc Body SPF30 PA+++ — 保護受損肌膚,氧化鋅及抗氧化劑有助促進傷口自我修復。
THE HERB FARM · EST. 1993 · NEW ZEALAND
100% Natural · From Our Garden to You
用戶評價
| 5 star | 50% | |
| 4 star | 0% | |
| 3 star | 50% | |
| 2 star | 0% | |
| 1 star | 0% |
THE HERB FARM · NEW ZEALAND草本舒緩修護霜Soothe & Repair Cream120ml · HK$280✓ 濕疹 · 牛皮癬 · 敏感肌 · 嬰兒適用 · 孕婦適用不含類固醇 · 100%天然 · pH 4.5-5.5 · 紐西蘭製造About
全天然草本配方 舒緩濕疹敏感
肌膚突發敏感、濕疹發作痕癢難耐,或是寶寶出現紅疹時,你需要一款既安全又高效的修復產品。The Herb Farm 草本舒緩修護霜採用100%全天然活性草本配方,不含類固醇,來自紐西蘭The Herb Farm自家香草園和Waihi Bush有機農場,結合專家知識製造。
配方以有機亞麻籽油為核心,富含Omega-3脂肪酸,是天然的促進修復因子。搭配自家種植的紫草、紫錐花及金盞花三重草本萃取,三者協同加速受損皮膚修復。乳霜質地輕盈不黏膩,pH 4.5-5.5接近皮膚天然酸鹼值,全家適用包括嬰兒和小孩。
類固醇雖然能快速消炎,但長期使用會導致皮膚變薄、色素沉著和依賴性等副作用。天然草本配方通過促進肌膚自我修復機制,從根本改善問題,適合長期使用。
Benefits功效+
Advantages產品優勢+
| 比較 | The Herb Farm | 類固醇藥膏 |
|---|---|---|
| 成分安全 | 100%天然,無類固醇 | 含類固醇,長期有副作用 |
| 適用範圍 | 全家適用,嬰兒至長者 | 部分不適合嬰幼兒使用 |
| 長期使用 | 安全無依賴性 | 可致皮膚變薄、色素沉著 |
| 修復機制 | 促進肌膚自我修復 | 壓制炎症但不修復屏障 |
| 性價比 | HK$2.33/ml | 視乎品牌而定 |
Key Ingredients核心成分+
- 來自紐西蘭Waihi Bush有機農場,富含Omega-3脂肪酸
- 天然促進修復因子,能改善皮膚脂肪含量
- 可幫助舒解過敏及其他敏感所引起的症狀,使肌膚更幼滑、滋潤、柔軟有彈性
- The Herb Farm自家香草園種植萃取,三種草本協同作用
- 紫草含尿囊素促進纖維母細胞生長;紫錐花支持皮膚細胞再生;金盞花殺菌抗氧化
- 三者協同加速受損皮膚修復
- 可對抗引致敏感及濕疹的細菌,並滋潤肌膚
- 舒緩濕疹及敏感等狀況
- 天然富含GLA等必需脂肪酸
- 有效鎖住肌膚水分,防止經表皮水分流失
- 月見草油富含GLA,有助舒緩濕疹及皮膚炎
- 南瓜籽油含維他命E及鋅,促進傷口癒合
- 紐西蘭原生陶塔羅樹提取,天然抗菌防腐劑
- 替代合成防腐劑,同時提供額外的皮膚保護
How to Use使用方法+
建議護膚程序
潔面 → 爽膚水 → 草本舒緩修護霜 → 防曬(如需要)
Use Cases使用場景+
FAQ常見問題+
這款修護霜含有類固醇嗎? Does this cream contain steroids?
Absolutely not. This is a 100% natural formula, free from steroids, paraffin, and synthetic fragrances. Safe for long-term use without dependency.
可以用在臉上嗎? Can I use it on my face?
Yes. Suitable for the whole body including the face. The texture is nourishing without clogging pores.
懷孕期間可以使用嗎? Is it safe during pregnancy?
Contains essential oils at low concentration. Recommended for use after the first trimester of pregnancy. Consult your doctor if needed.
開封後氣味有變化是正常嗎? Is it normal for the scent to change after opening?
A slight change in scent within 3 months of opening is normal. If concerned, remove the top layer. Use a cotton bud instead of fingers to minimise contamination.
Cautions注意事項+
- ⚠ 含精油成分,建議懷孕後3個月才使用
- ⚠ 初次使用建議先在手腕內側進行敏感測試
- ⚠ 請用棉花棒取用,避免手指直接接觸產品
- ⚠ 開封後保質期3個月,存放於陰涼乾燥處
- ⚠ 天然成分,顏色可能因批次略有不同,屬正常現象
Clean Beauty純淨美容+
Made With — 有機亞麻籽油 · 紫草萃取 · 金盞花萃取 · 有機椰子油 · 黑加侖子油 · Totarol天然防腐劑 · pH 4.5-5.5
Free From —
類固醇
合成防腐劑
人造香料
人造色素
石蠟油
動物測試
✓ 100% Natural · Vegetarian · Gluten-Free · Soy-Free · Nut-Free · CCF Cruelty-Free · Recyclable Packaging · Made in New Zealand
Full INCI List完整成分表+
Aqua (Purified Water), Certified Organic Linum Usitatissimum (Waihi Bush Organic Farm Linseed/Flaxseed) Seed Oil*, Glyceryl Stearate, Sodium Stearoyl Lactylate, Glycerin (Vegetable Glycerin), Cetearyl Alcohol, Ribes Nigrum (Blackcurrant) Oil, Certified Organic Cocos Nucifera (Coconut) Oil*, Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Oil, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Linum Usitatissimum (Golden Linseed/Flaxseed) Seed Oil, Calendula Officinalis (Flower), Symphytum Officinalis (Comfrey Leaf) & Echinacea Purpurea (Flower) Extracts, Citrus Bioflavonoids, Olea Europea (Olive) Fruit Oil, Totarol and Lavandula Angustifolia (Lavender) Essential Oil.
* 有機認證成分
Recommended Pairing
Synergie Uberzinc Body SPF30 PA+++ — 保護受損肌膚,氧化鋅及抗氧化劑有助促進傷口自我修復。
THE HERB FARM · EST. 1993 · NEW ZEALAND
100% Natural · From Our Garden to You
用戶評價
| 5 star | 50% | |
| 4 star | 0% | |
| 3 star | 50% | |
| 2 star | 0% | |
| 1 star | 0% |







未係好明顯有效果