全天然草本配方 舒緩濕疹敏感
肌膚突發敏感、濕疹發作痕癢難耐，或是寶寶出現紅疹時，你需要一款既安全又高效的修復產品。The Herb Farm 草本舒緩修護霜採用100%全天然活性草本配方，不含類固醇，來自紐西蘭The Herb Farm自家香草園和Waihi Bush有機農場，結合專家知識製造。
配方以有機亞麻籽油為核心，富含Omega-3脂肪酸，是天然的促進修復因子。搭配自家種植的紫草、紫錐花及金盞花三重草本萃取，三者協同加速受損皮膚修復。乳霜質地輕盈不黏膩，pH 4.5-5.5接近皮膚天然酸鹼值，全家適用包括嬰兒和小孩。
類固醇雖然能快速消炎，但長期使用會導致皮膚變薄、色素沉著和依賴性等副作用。天然草本配方通過促進肌膚自我修復機制，從根本改善問題，適合長期使用。
Benefits
功效
+
Advantages
產品優勢
+
| 比較 | The Herb Farm | 類固醇藥膏 |
|---|---|---|
| 成分安全 | 100%天然，無類固醇 | 含類固醇，長期有副作用 |
| 適用範圍 | 全家適用，嬰兒至長者 | 部分不適合嬰幼兒使用 |
| 長期使用 | 安全無依賴性 | 可致皮膚變薄、色素沉著 |
| 修復機制 | 促進肌膚自我修復 | 壓制炎症但不修復屏障 |
| 性價比 | HK$2.33/ml | 視乎品牌而定 |
Key Ingredients
核心成分
+
Certified Organic Flaxseed Oil (Waihi Bush)
- 來自紐西蘭Waihi Bush有機農場，富含Omega-3脂肪酸
- 天然促進修復因子，能改善皮膚脂肪含量
- 可幫助舒解過敏及其他敏感所引起的症狀，使肌膚更幼滑、滋潤、柔軟有彈性
Comfrey, Echinacea & Calendula
- The Herb Farm自家香草園種植萃取，三種草本協同作用
- 紫草含尿囊素促進纖維母細胞生長；紫錐花支持皮膚細胞再生；金盞花殺菌抗氧化
- 三者協同加速受損皮膚修復
Certified Organic Coconut Oil
- 可對抗引致敏感及濕疹的細菌，並滋潤肌膚
- 舒緩濕疹及敏感等狀況
NZ Blackcurrant Oil
- 天然富含GLA等必需脂肪酸
- 有效鎖住肌膚水分，防止經表皮水分流失
Evening Primrose & Pumpkin Seed Oil
- 月見草油富含GLA，有助舒緩濕疹及皮膚炎
- 南瓜籽油含維他命E及鋅，促進傷口癒合
Totarol (NZ Native Totara Tree)
- 紐西蘭原生陶塔羅樹提取，天然抗菌防腐劑
- 替代合成防腐劑，同時提供額外的皮膚保護
How to Use
使用方法
+
潔面 → 爽膚水 → 草本舒緩修護霜 → 防曬（如需要）
Use Cases
使用場景
+
Clean Beauty
純淨美容
+
Made With — 有機亞麻籽油 · 紫草萃取 · 金盞花萃取 · 有機椰子油 · 黑加侖子油 · Totarol天然防腐劑 · pH 4.5-5.5
Free From —
類固醇
合成防腐劑
人造香料
人造色素
石蠟油
動物測試
✓ 100% Natural · Vegetarian · Gluten-Free · Soy-Free · Nut-Free · CCF Cruelty-Free · Recyclable Packaging · Made in New Zealand
Full INCI List
完整成分表
+
Aqua (Purified Water), Certified Organic Linum Usitatissimum (Waihi Bush Organic Farm Linseed/Flaxseed) Seed Oil*, Glyceryl Stearate, Sodium Stearoyl Lactylate, Glycerin (Vegetable Glycerin), Cetearyl Alcohol, Ribes Nigrum (Blackcurrant) Oil, Certified Organic Cocos Nucifera (Coconut) Oil*, Cucurbita Pepo (Pumpkin) Seed Oil, Oenothera Biennis (Evening Primrose) Oil, Linum Usitatissimum (Golden Linseed/Flaxseed) Seed Oil, Calendula Officinalis (Flower), Symphytum Officinalis (Comfrey Leaf) & Echinacea Purpurea (Flower) Extracts, Citrus Bioflavonoids, Olea Europea (Olive) Fruit Oil, Totarol and Lavandula Angustifolia (Lavender) Essential Oil.
* 有機認證成分
FAQ
常見問題
+
這款修護霜含有類固醇嗎？
Does this cream contain steroids?
+
可以用在臉上嗎？
Can I use it on my face?
+
懷孕期間可以使用嗎？
Is it safe during pregnancy?
+
開封後氣味有變化是正常嗎？
Is it normal for the scent to change after opening?
+
Cautions
注意事項
+
- ⚠ 含精油成分，建議懷孕後3個月才使用
- ⚠ 初次使用建議先在手腕內側進行敏感測試
- ⚠ 請用棉花棒取用，避免手指直接接觸產品
- ⚠ 開封後保質期3個月，存放於陰涼乾燥處
- ⚠ 天然成分，顏色可能因批次略有不同，屬正常現象
Synergie Uberzinc Body SPF30 PA+++ — 保護受損肌膚，氧化鋅及抗氧化劑有助促進傷口自我修復。
THE HERB FARM · EST. 1993 · NEW ZEALAND
100% Natural · From Our Garden to You
未係好明顯有效果